Nylacast Automotive China's 10th Anniversary Gala

On January 19, 2025, the Pullman Longbai Hall was aglow with lights as the Nylacast Automotive China 10th Anniversary Gala and New Year's Eve Party were grandly held. This gala not only looked back on the challenging journey of Nylacast Automotive China over the past decade but also expressed hopes and expectations for the future.

2025年1月19日，铂尔曼龙柏厅内灯火通明，诺力凯中国十周年年会暨新年晚会在这里热烈举行。这场盛会不仅是对诺力凯中国过去十年风雨兼程的回顾总结，更是对未来展望与期待的表达。

At the beginning of the evening, the presence of the group's senior executives added solemnity and glory to the event. Through a meticulously produced ten-year anniversary video and an emotional interview with CEO Simon, everyone reminisced about the development journey of Nylacast Automotive China, from its inception to its growth, each step embodying the hard work and sweat of the people of Nylacast Automotive.

晚会开场，集团总部高管们的出席为现场增添了庄重与荣耀。通过一段精心制作的十周年视频和CEO Simon先生的深情采访，大家共同回顾了诺力凯中国的发展历程，从初创到壮大，每一步都凝聚着诺力凯人的拼搏与汗水。

During the special gift segment, the HR and Administration Manager presented keepsakes to employees who had experienced particularly happy moments within the company over the past ten years, expressing the company's best wishes for their personal happiness and recognition of their contributions to the company.

特别礼物环节，人事行政经理向在公司十年里度过特别幸福时刻的员工们送上了纪念品，表达了公司对他们个人生活幸福的祝福和对公司贡献的认可。

In the Annual Outstanding Employee Award segment, the Operation Director announced the 2024 Outstanding Employee Awards and congratulated and thanked the award-winning employees. These outstanding employees are the backbone of the company, whose hard work over the past year has injected valuable strength into the company's development.

年度优秀员工颁奖环节，运用总监揭晓了2024年度优秀员工奖，并对获奖员工表示祝贺和感谢。这些优秀员工是公司的中坚力量，他们过去一年的辛勤付出为公司发展注入了宝贵力量。

The joyous moment segment was the highlight of the evening, with lucky draws ranging from fourth prize to the grand prize and game activities that had everyone enjoying themselves immensely. Each draw was accompanied by cheers and applause, with the lucky winners coming on stage to claim their prizes, their faces beaming with joy. The game segment tested everyone's reaction speed and teamwork spirit, bringing endless joy and laughter.

欢乐时光环节是晚会的亮点，四等奖至特等奖的抽奖和游戏活动让大家玩得不亦乐乎。每一次抽奖都伴随着欢呼声和掌声，幸运儿们上台领奖，脸上洋溢着喜悦。游戏环节则考验了大家的反应能力和团队协作精神，带来了无尽的欢乐与笑声。

As the evening came to a successful close, the people of Nylacast Automotive continued to write their glorious chapters with sincerity and passion. The group photo session captured this important moment, and the buffet allowed everyone to end this unforgettable night in a relaxed and pleasant atmosphere.

随着晚会的圆满结束，诺力凯人怀着真诚与激情，继续书写着他们的光辉篇章。大合影环节记录了这一重要时刻，自助晚餐则让大家在轻松愉快的氛围中结束了这场难忘的夜晚。

The 10th-anniversary gala of Nylacast Automotive China is not just a grand celebration but also a gathering that unites people and inspires fighting spirit. We believe that in the future, the people of Nylacast Automotive will continue to move forward together, creating a more brilliant future.

诺力凯中国十周年年会不仅是一场盛大的庆典，更是一次凝聚人心、激发斗志的盛会。相信在未来，诺力凯人将继续携手共进，创造更加辉煌的未来。